De Geschiedenis en Invloed van Manga
Manga is een populaire Japanse stripserie die in de negentiende eeuw voor het eerst ontstaan is, met name door Hokusai’s bekendere werken zoals ‘Ukiyo-e’. De invloeden op manga waren echter reeds lang voordat deze werden geïntroduceerd. Een belangrijkste bron van inspiratie kwam uit China, waar strips al duizenden jaren oud zijn.
In de tijd van de Tang-dynastie (618-907 n.Chr.) ontstond het boek ‘Shui-hu chuan’ (‘De verhalen over de Zuidelijke Rivierbandieten’), dat een samenvatting vormde van Chinese legendes en anekdotes, waarin voornamelijk diefstal, moord en wraak centraal stonden. In 1950 publiceerden Japanse kunstenaars het www.manga-casino-nl.co.nl verhaal in manga-vorm onder de naam ‘Shui-hu Chuan’, met resultaten van meer dan twintig versies op een span van vijftien jaar.
Het Invloedrijke Japans-Chinese Platform
Onder invloed van Chinese strips en boeken, zoals die beschreven in “Verhalen over de Zuidelijke Rivierbandieten”, ontstond het moderne Japanse striptraditionele medium: Manga. De basis hiervoor ligt echter meer terug in de Oud-Japanse hofbeeldtaferelen uit de Heian- en Kamakura-tijdperken (794-1333). Deze voorafgaande kunsthistorische periode kan worden beschouwd als een tijd waarin de grondslagen werden gelegd, die later zouden resulteren in het ontstaan van manga.
Het is niet moeilijk te zien hoe de invloedrijke cultuuruitwisseling tussen China en Japan opdringt tot deze kunstvorm. Deze wordt mede beïnvloed door andere regionale Japans-Chinese cultuurelementen, zoals de Oude Koreaanse illustratieve strips uit de periode van 1960-1984.
Invloeden in het Manga Verhaal
Veel populaire manga zijn gebaseerd op Japanse geschiedenis en legendes. Deze hebben invloed gehad op diverse vormen van Japans poëzie, zoals “Nihon Shoki”, een van de belangrijkste bronnen van historische kennis die in 720 n.Chr., door een groep priesters werd samengeteld.
Ook heeft het werk ‘Genji-monogatari’ (De Genjiverhalen), geschreven in 1001-1012, invloed gehad op het ontstaan van de moderne manga. De striptekening is gebaseerd op enige aspecten van dit Japanse verhaal dat door Murasaki Shikibu werd geschreven.
Invloeden uit China
Verder dan boeken zijn Chinese stripverhalen, zoals “Journey to the West” (‘Xiyouji’ in Chinees) (in het Japans ‘Sangokuden’), een invloedrijk werk geworden. Aanvankelijk geschreven door Wu Cheng’en als roman en later verbeeld in de vorm van een tekenstrip.
Het gevolg is dat manga, striptekenen uit Japan, ook wordt beïnvloed door Chinese strips die zowel het historische aspect tot uitdrukking brengen als bovendien invloeden opzadelen bij wat betreft de vorm en stijl van hun verhalen. De invloedsfeer is daarnaast nog meer versterkt wanneer we er rekening mee nemen dat China een sterke rol heeft gespeeld in het ontwikkelen van een eigen tekenstijl die niet afwijkt van wat Japans is.
Het Samenvallen en Opblazen van Invloeden
Het manga-genre is zowel Japanse cultuurbepaling, als onderdeel van de historische context. Dit valt samen met het idee dat ‘Manga’ striptekening in Japan voornamelijk aan kinderen wordt getoond. Waar dit echter niet noodzakelijk hoeft te beteken dan een onvolwassen thematiek is.
Bovendien kan men zeggen dat de invloeden van manga door de tijd heen in hun vorm en inhoud hebben veranderd. Tijdens Japanse historische periodes werd het voor geïllustreerde teksten gebruikt als een manier om geschiedenis te communiceren, met name kinderen.
Echter kan men ook stellen dat de invloeden van manga door verschillende culturen en tijdperken hebben opgedist. Dit geldt zowel voor Japan als China en wordt het meest duidelijk wanneer men er rekening mee nemen om deze cultuurelementen te herleiden naar hun historische context.
Invloedrijke Thema’s in Manga
Onder de diverse invloeden die Japans striptraditionele medium heeft ondergaan, vinden we het thema van een cultureel erfgoedeffect terug. Zijn dit cultuurelementen die voor generaties tijdens en na oorlogen in hun historische context hebben geproduceerd? Dit is de vroegste Japanse invloedrijkste kunstuiting geworden.
De andere invloeden van manga omvatten de thematiek waarin Japans-Chinese strips in de loop der jaren veranderd zijn door hun respectieve cultuurlandschap. In het geval van China was dit een tijdperk met invloedrijke culturele elementen die de strips en boeken bepaalden.
Invloeden op Verhalend Cultuur
De thematieken waarin de Japans-Chinese striptraditionele cultuurelementen onderdeel zijn van het verhaal, omvatten de invloedrijkste rol in hun geschiedenis. Het was een periode die culturele uitwisseling tot stand bracht.
Het is interessant om te noteren dat manga door diverse historische contexten en regionale cultuurelementen beïnvloed zijn geworden, zowel Japans als Chinees.
Verhouding tussen Manga en Strips
Tijdens de periode van Japanse Oorlog met China (1931-1945) is manga gebruikt om te communiceren. Het boek ‘Doraemon’ (‘De tijdreis door een onzeker toekomst’) in het Japans geschreven, werd populair en raakte algemeen bekend. Dit wordt beschouwd als de belangrijkste factor waaruit blijkt dat strips van zowel Aziatische cultuur hebben gefunctioneerd.
De thematiek waarin invloeden op manga door historische context in hun geheel zijn geworden, is interessant wanneer men rekening houdt met het Japans-Chinese striptraditionele medium.